Traducción y mediación: la obra dispersa de Gilberto Owen
Cajero Vázquez, Antonio
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, publicado en Literatura Mexicana, y cosechado de Revistas UNAM
dor_id: 20085
506.#.#.a: Público
590.#.#.d: Proceso de dictamen académico que opera con estricto apego a la modalidad de doble revisión por pares ciegos
510.0.#.a: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT); Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal (Latindex); Scientific Electronic Library Online (SciELO); DOAJ
561.#.#.u: http://www.iifilologicas.unam.mx/
650.#.4.x: Artes y Humanidades
336.#.#.b: article
336.#.#.3: Artículo de Investigación
336.#.#.a: Artículo
351.#.#.6: https://revistas-filologicas.unam.mx/literatura-mexicana/index.php/lm/index
351.#.#.b: Literatura Mexicana
351.#.#.a: Artículos
harvesting_group: RevistasUNAM
270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx
590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)
270.#.#.d: MX
270.1.#.d: México
590.#.#.b: Concentrador
883.#.#.u: https://revistas.unam.mx/catalogo/
883.#.#.a: Revistas UNAM
590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural
883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/
883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial
850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México
856.4.0.u: https://revistas-filologicas.unam.mx/literatura-mexicana/index.php/lm/article/view/768/767
100.1.#.a: Cajero Vázquez, Antonio
524.#.#.a: Cajero Vázquez, Antonio (2014). Traducción y mediación: la obra dispersa de Gilberto Owen. Literatura Mexicana; Vol. 25 Núm. 2, 2014; 25-47. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/20085
245.1.0.a: Traducción y mediación: la obra dispersa de Gilberto Owen
502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México
561.1.#.a: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
264.#.0.c: 2014
264.#.1.c: 2015-04-13
653.#.#.a: Gilberto Owen; El Tiempo; works; translations; mediator; Gilberto Owen; El Tiempo; obras; traducciones; mediador
506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico litermex@gmail.com
884.#.#.k: https://revistas-filologicas.unam.mx/literatura-mexicana/index.php/lm/article/view/768
001.#.#.#: 078.oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/768
041.#.7.h: spa
520.3.#.a: La mayoría de los integrantes del “grupo sin grupo”, mejor conocidocomo Contemporáneos, practicó la traducción como una función más desus inclinaciones poligráficas. En este sentido, Gilberto Owen fue un profusotraductor del inglés y del francés en diferentes publicaciones de México y Colombia.En este artículo, como una contribución a la biografía y a la crítica entorno a la obra del autor de Línea, estudio las traducciones que Owen publicó alo largo de su vida, incluidas tres desconocidas. A sesenta años de la publicaciónde Poesía y prosa (1953), considero que la producción de Owen sigue en permanentecrecimiento y estas traducciones así lo demuestran.
773.1.#.t: Literatura Mexicana; Vol. 25 Núm. 2 (2014); 25-47
773.1.#.o: https://revistas-filologicas.unam.mx/literatura-mexicana/index.php/lm/index
022.#.#.a: ISSN electrónico: 2448-8216; ISSN: 0188-2546
310.#.#.a: Semestral
300.#.#.a: Páginas: 25-47
264.#.1.b: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
doi: https://doi.org/10.19130/iifl.litmex.25.2.2014.768
harvesting_date: 2023-10-03 16:10:00.0
856.#.0.q: application/pdf
245.1.0.b: Translation and mediation: the dispersed works of Gilberto Owen
last_modified: 2023-10-03 16:00:00
license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es
license_type: by-nc
_deleted_conflicts: 2-254646b390eb02ea0446064e72a78dae
Cajero Vázquez, Antonio
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, publicado en Literatura Mexicana, y cosechado de Revistas UNAM
Cajero Vázquez, Antonio (2014). Traducción y mediación: la obra dispersa de Gilberto Owen. Literatura Mexicana; Vol. 25 Núm. 2, 2014; 25-47. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/20085